When you look at the etymology of words, you not only look at the root of the word but also the sound of it. In the case of archons and archangels, it is close enough to warrant attention: Archon-gels.
"The more I learn or unlearn the less fear I have. For knowledge is truth and anything other can only be belief." - Starfall Jones